هل سبق لك أن وجدت نفسك ترد على مكالمة على ساعة آبل، وبعد أن أدركت أن الجميع من حولك يستمعون إلى المحادثة، تمنيت لو كان بإمكانك متابعتها بسهولة على هاتف آيفون لمزيد من الخصوصية أو لتسهيل محادثة أطول؟ إذا بدا هذا الموقف مألوفًا لك، فلا تقلق، فبفضل التسليم وإمكانيات استمرارية Appleيمكنك نقل المكالمات بين Apple Watch وجهاز iPhone الخاص بك بسرعة وسهولة، دون فقدان ثانية واحدة من المحادثة أو جوهر نظام Apple البيئي.
في هذه المقالة سوف نتطرق إلى كافة التفاصيل كيف تعمل ميزة Handoff للمكالمات الهاتفية، الخطوات التي يجب اتباعها، والمتطلبات الأساسية، والحيل الصغيرة، والنكسات، والحلول التي قد تظهر حتى تتمكن من إتقان نقل المكالمات بين أجهزة Apple الخاصة بك بشكل كامل.
سواء كنت مستخدمًا جديدًا أو مستخدمًا قديمًا لـ Apple Watch، فستجد جميع المعلومات هنا، مقسمة إلى أقسام واضحة وسهلة المتابعة، حتى تتمكن من تحقيق أقصى استفادة من ميزة الاستمرارية الرائعة هذه.
ما هو Handoff وكيف يعمل على تحسين الاستمرارية بين Apple Watch و iPhone؟
09/06/2025 macOS Tahoe 26.
قامت Apple بتحديث تصميم macOS 26 باستخدام Liquid Glass، مما يجعله أكثر إنتاجية وذكاءً مع واجهة أكثر سلاسة وبديهية، واستمرارية محسنة مع تطبيق الهاتف، والتحديث الأكبر لـ Spotlight.
سياسة البحث والتكنولوجيا
APPLE
يعد Handoff ميزة أساسية ضمن تقنيات الاستمرارية الخاصة بشركة Apple. يتيح لك، على سبيل المثال، بدء مهمة على جهاز ومواصلتها على جهاز آخر دون فقدان المسار. لذا، يمكنك البدء بكتابة بريد إلكتروني على جهاز iPhone وإكماله على جهاز Mac. لكن ما يهمنا اليوم هو القدرة على نقل المكالمات النشطة بين Apple Watch وiPhoneوالعكس صحيح.
بفضل ميزة Handoff، أصبحت تجربة المستخدم بين أجهزة Apple سلسة ومتكاملة. يمكنك نقل المكالمات، ومشاركة الملفات عبر AirDrop، واستخدام جهاز iPad كشاشة ثانية مع Sidecar، وفتح قفل جهاز Mac باستخدام Apple Watch، وغير ذلك الكثير. ولكن لكي يعمل كل هذا بشكل صحيح، يجب أن تعرف المتطلبات والإعدادات الأساسية.
المتطلبات الأساسية لتحويل المكالمات باستخدام Handoff
قبل أن تبدأ في نقل المكالمات بين Apple Watch وiPhone، ستحتاج إلى التأكد من استيفاء المتطلبات التالية:
- هل لديك جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch يعمل بنظام التشغيل iOS 11.2 أو إصدار أحدث.
- ساعة Apple Watch بنظام watchOS 4.2 أو أعلى.
- يجب إقران كلا الجهازين (iPhone وApple Watch) وقربهما من بعضهما البعض.
- يجب تمكين ميزة Handoff على كلا الجهازين.
- تم تمكين البلوتوث و Wi-Fi على جميع الأجهزة المعنية.
- استخدم نفس معرف Apple على الأجهزة التي تريد نقل المهام إليها.
لتفعيل Handoff على iPhone، انتقل إلى الإعدادات > عام > AirPlay & Handoff على Apple Watch، انتقل إلى تطبيق Watch على iPhone، ثم إلى "عام"، ثم فعّل خيار Handoff.
كيفية نقل مكالمة من Apple Watch إلى iPhone
هل تلقيت مكالمة أثناء تواجدك في الخارج ورددت عليها من ساعة Apple Watch، لكنك تفضل مواصلة المحادثة على iPhone؟ الأمر سهل باتباع الخطوات التالية:
- الرد على المكالمة على Apple Watch الخاص بك.
- خذ جهاز iPhone الخاص بك وانظر إلى الشريط الأخضر التي تظهر في الأعلى (في الموديلات الأحدث، في الزاوية اليمنى؛ وفي الموديلات الأقدم، في الجزء العلوي من الشاشة).
- اضغط على الشريط الأخضر: سيؤدي القيام بذلك إلى تحويل المكالمة على الفور من Apple Watch إلى iPhone، وستظهر شاشة المكالمة النشطة على هاتفك.
- ستشاهد إشعارًا على Apple Watch يشير إلى أنه تم تحويل المكالمة بنجاح.
يتم النقل بشكل فوري ولا يوجد أي انقطاع في الاتصال.حتى لو كانت المكالمة عبر FaceTime Audio، فالعملية نفسها. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت لديك أجهزة صوتية متصلة (مثل AirPods)، يمكنك نقل المكالمة إلى جهاز iPhone ثم اختيار جهاز الصوت المناسب من قائمة المكالمات.
وكيف يمكنني نقل المكالمة من جهاز iPhone إلى Apple Watch؟
ربما يحدث العكس: تتلقى مكالمة وترد عليها من جهاز iPhone الخاص بك، ولكنك بعد ذلك تريد مواصلة المحادثة دون الحاجة إلى حمل الهاتف، على سبيل المثال أثناء المشي أو عندما تكون يديك مشغولتين. يعد نقل المكالمة إلى Apple Watch أيضًا أمرًا بسيطًا للغاية.:
- الرد على المكالمة على جهاز iPhone الخاص بك.
- على Apple Watch، افتح تطبيق الهاتف.
- ستشاهد شريطًا أخضرًا في الجزء العلوي من الشاشة، أعلى قائمة المفضلة مباشرةً.
- مرر لأعلى على هذا الشريط أو استخدم Digital Crown لعرضه.اضغط على الزر لتحويل المكالمة.
- بعد بضع ثوانٍ، ستنتقل المكالمة من جهاز iPhone إلى Apple Watch، ويمكنك الاستمرار في التحدث من معصمك.
تذكر أنه يمكنك تغيير مستوى الصوت باستخدام الأزرار الجانبية على جهاز iPhone الخاص بك، أو إذا كنت تستخدم الساعة بالفعل، فيمكنك استخدام Digital Crown.
خيارات متقدمة أثناء تحويل المكالمة
وظيفة التسليم لا يسمح لك بنقل المكالمات القياسية فحسب، بل يعمل أيضًا مع FaceTime Audioبالإضافة إلى ذلك، في منتصف المحادثة، يمكنك:
- قم بضبط مستوى صوت المكالمة من Apple Watch (قم بتدوير Digital Crown).
- قم بكتم صوت الميكروفون من ساعتك أو جهاز iPhone الخاص بك، وهو أمر مثالي لعقد المؤتمرات عن بعد.
- قم بإدخال أرقام إضافية باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية الموجودة على ساعتك.
- اختار جهاز صوتي آخر (AirPods، مكبر صوت Bluetooth، وما إلى ذلك) عن طريق النقر على الرمز المقابل في قائمة الاتصال.
وبالتالي يمكنك نقل المكالمة بين الأجهزة، أو كتم الصوت، أو تغيير مستوى الصوت، أو حتى نقل المحادثة إلى سماعات الرأس اللاسلكية الخاصة بك. في أي وقت، دون قطع المكالمة.
ما هي الأجهزة والتطبيقات المتوافقة مع Handoff؟
تعمل ميزة Handoff عبر مجموعة واسعة من تطبيقات Apple: الرسائل، البريد، الخرائط، الهاتف، البودكاست، التذكيرات، الساعة العالمية، ساعة الإيقاف، الموسيقى، المنبه، الأسهم، الشاشة الرئيسية، الأخبار، الطقس، المحفظة، وبالطبع، تطبيقي المكالمات وFaceTime. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك نقل المهام ليس فقط بين جهاز iPhone وWatch، بل حتى إلى جهاز Mac أو iPad (بشرط تسجيل الدخول إلى نفس حساب Apple ID وتفعيل Bluetooth/Wi-Fi).
عندما تكون المهمة قابلة للتحويل، سوف ترى أيقونة التسليم في أسفل شاشة تبديل التطبيقات على iPhone، أو في أقصى يمين Dock على iPad، أو في الزاوية اليمنى من Dock على Mac. ما عليك سوى النقر على الأيقونة لمواصلة العمل، أو في هذه الحالة، تحويل المكالمة.
إعداد الاستمرارية: تكامل Apple والجهاز
صممت Apple منظومتها المتكاملة لجعل التعاون بين الأجهزة فعالاً وطبيعياً قدر الإمكان. بفضل ميزات مثل الاستمرارية، وAirDrop، والاتصال من أجهزة أخرى، وSidecar، وHandoff، يمكنك التبديل بسهولة بين المهام والمكالمات وسير العملسواء بدأت من جهاز iPhone أو iPad أو Apple Watch أو Mac.
على سبيل المثال، يمكنك بدء مكالمة على ساعتك وتحويلها إلى جهاز iPhone أو العكس؛ الرد على الرسائل من جهاز Mac؛ بدء رسالة بريد إلكتروني على هاتفك وإنهائها من جهاز iPad؛ استخدام جهاز iPhone ككاميرا ويب لجهاز Mac؛ أو حتى إلغاء قفل جهاز Mac عند الاقتراب منه باستخدام Apple Watch، كل ذلك بفضل استمرارية ومزامنة معرف Apple.
لا تقلق إذا كنت تدير الملفات أو الصور أو صفحات الويب أو مواقع الخرائط أو حتى المشتريات باستخدام Apple Pay، لأنها مدمجة أيضًا تحت فلسفة الاستمرارية نفسها، مما يسمح لك شارك المهام ونقلها ومتابعتها على الفور وبشكل آمن بين الأجهزة.
نصائح وحيل لتحقيق أقصى استفادة من إعادة توجيه المكالمات
إذا كنت تم توصيل سماعات AirPods أو سماعات الرأس اللاسلكيةيمكنك الرد على المكالمات مباشرةً من الساعة، وإذا أردتَ تحويل المكالمة من جهاز إلى آخر، فما عليك سوى فتح قائمة الصوت (ثلاث نقاط أفقية على شاشة الاتصال) واختيار الوجهة المناسبة. هذا مفيدٌ جدًا عندما لا ترغب في أن يسمع الآخرون المحادثة عبر مكبر صوت الساعة.
من ناحية أخرى، إذا كنت تدير مكالمات العمل أو المكالمات الشخصية بانتظام عبر أجهزة متعددة، فتأكد من إعدادها جميعًا بنفس معرف Apple، وتمكين Handoff، ونفس شبكة Wi-Fi أو تمكين Bluetooth لتجنب أي مفاجآت.
تذكر أيضًا أنه إذا واجهت صعوبة في تحويل المكالمات من هاتفك الآيفون إلى ساعتك (أو العكس)، فتحقق من إعدادات Handoff وإقران البلوتوث بين الأجهزة. أحيانًا، يكفي تعطيل كلتا الميزتين وإعادة تفعيلهما، أو حتى إلغاء إقران ساعة Apple Watch وإعادة إقرانها.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها: ماذا تفعل إذا لم يظهر خيار النقل؟
أحيانًا، قد لا تظهر قائمة النقل على جهاز iPhone أو Apple Watch. إليك الخطوات اللازمة:
- تأكد من تنشيط Handoff على كلا الجهازين.
- تأكد من أنكما تستخدمان نفس معرف Apple.
- تأكد من أن كلا الجهازين متصلان عبر البلوتوث وWi-Fi، وأنهما قريبان من بعضهما البعض (يعتمد نطاق الاستمرارية على القرب المادي).
- إذا كنت لا تزال لا ترى الخيار، قم بإعادة تشغيل كلا الجهازين.
- قم بإلغاء إقران Apple Watch ثم إعادة إقرانها من البداية إذا استمرت المشكلة.
- في بعض الحالات، قد يؤدي تغيير كلمة مرور معرف Apple الخاص بك وتسجيل الدخول مرة أخرى إلى حل مشكلات مصادقة الاستمرارية.
في أغلب الأحيان، تُحل هذه الخطوات أي مشكلة. مع ذلك، يُنصح بالرجوع إلى دعم Apple، فقد تكون هناك مشكلة متعلقة بالإصدار أو التكوين.
ميزات أخرى لـ Apple Continuity تستحق المعرفة عنها
بالإضافة إلى تحويل المكالمات باستخدام Handoff، توفر Apple العديد من ميزات الاستمرارية التي تعمل على زيادة إنتاجيتك وراحتك.:
- إيردروب: أرسل الملفات والصور ومقاطع الفيديو والمزيد بين أجهزة Apple ببضع نقرات فقط.
- المكالمات والرسائل من الأجهزة الأخرى: قم بالرد على المكالمات والرسائل النصية من جهاز Mac أو iPad، وليس فقط من جهاز iPhone أو Watch.
- السيارة الجانبية: قم بتحويل جهاز iPad إلى شاشة ثانية لجهاز Mac الخاص بك، مثالية للمهام المتعددة.
- الفتح التلقائي والموافقة السريعة: استخدم Apple Watch لفتح قفل جهاز Mac أو الموافقة على الإجراءات التي تتطلب كلمة مرور.
- الحافظة العالمية: انسخ النصوص أو الصور على جهاز واحد وألصقها على جهاز آخر تلقائيًا.
- استمرارية الكاميرا: استخدم الكاميرا الموجودة على جهاز iPhone أو iPad الخاص بك لمسح المستندات ضوئيًا مباشرة على جهاز Mac الخاص بك.
يتيح تكامل نظام Apple البيئي لهذه الميزات أن تكون متوافقة مع التطبيقات الشائعة مثل Google G Suite وMicrosoft Office وغيرها الكثير، مما يجعل سير عملك أكثر كفاءة.
تتيح لك ميزة الاتصال الهاتفي في iPhone إجراء واستقبال المكالمات مباشرةً على أجهزة مثل جهاز Mac أو iPad، طالما أنهما متصلان بنفس الشبكة ولديك نفس معرف Apple. كل ما تحتاجه هو اشتراك خلوي نشط على جهاز iPhone، وفي بعض الحالات، سماعة رأس أو ميكروفون متصل بجهاز Mac لتجربة أفضل.
تضمن هذه الميزات عمل كل جهاز Apple بكفاءة، ليس فقط بشكل فردي، بل كوحدة متكاملة. لذا، ستنعم براحة البال عند معرفة أنه يمكنك بدء أي مهمة على جهاز وإتمامها على جهاز آخر دون انقطاع.
إن إمكانية نقل المكالمات بين Apple Watch وiPhone باستخدام Handoff هي مثال واحد فقط على مستوى التكامل الذي توفره منظومة Apple. بتفعيل ميزات الاستمرارية وضبطها بشكل صحيح، يمكنك الرد على المكالمات والرسائل، بل وحتى نقل أنواع أخرى من المهام أو الملفات بين جميع أجهزتك بسرعة وسهولة.
سواء كنت تبحث عن الحفاظ على الخصوصية، أو تحسين الإنتاجية، أو ببساطة الاستمتاع بمزيد من الراحة، فإن الاستفادة من Handoff سوف تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من تقنية Apple الخاصة بك.